蘘荷

Xiānɡ Hé

嘉草（《周礼》），猼月（《史记》），蒚蒩（《说文》），芋渠（《后汉书》），覆葅（《别录》），阳藿（《广西志》），阳荷（《黔志》），山姜、观音花（《浙江中药资源名录》），野老姜、土里开花、野生姜、野姜、莲花姜（《浙江民间常用草药》）。

《别录》

为姜科植物[b]蘘荷[/b]的[b]根茎[/b]。

多年生草本，高60～90厘米。根茎肥厚，圆柱形，淡黄色，根粗壮，多数。叶2列互生，狭椭圆形，至椭圆状披针形，长25～35厘米，宽3～6厘米，先端尖，基部渐狭，或短柄状，上面无毛，下面疏生细长毛，或近无毛，中脉粗壮，侧脉羽状，近平行；具叶鞘，抱茎，叶舌2裂，长1厘米。穗状花序自根茎生出，有柄，长6～9厘米，鳞片覆瓦状排列，卵状椭圆形，外部苞片椭圆形，内部披针形，膜质；花大，淡黄色或白色；花萼管状，长2.5～3厘米，篦形分裂；花冠管状，裂片披针形，唇瓣倒卵形，基部左右各有1小裂片；雄蕊1，药室向外伸延成一长喙；退化雄蕊2；子房下位。蒴果卵形，成熟时开裂，果皮内面鲜红色。种子黑色或暗褐色，被有白色或灰褐色假种皮。花期夏季。

生于山地林荫下或水沟旁，分布江西、浙江、贵州、四川等地。

根茎含α-蒎烯、β-蒎烯、β-水芹烯。

辛，温。 ①《别录》："微温。" ②《药性论》："味辛，有小毒。" ③《四川中药志》："性温，味辛淡，无毒。"

《雷公炮炙论》："凡使（白蘘荷），以铜刀刮上粗皮一重了，细切，入沙盆中研如膏，只收取自然汁，炼作煎，却于新盆器中摊令冷，如干胶煎，刮取研用。"

活血调经，镇咳祛痰，消肿解毒。治妇女月经不调，老年咳嗽，疮肿，瘰疬，目赤，喉痹。 ①《别录》："主疟。" ②陶弘景："主诸溪毒、沙虱辈，亦云辟蛇。" ③《唐本草》："根：主诸恶疮。根心：主稻麦芒入目中不出者，以汁注中。" ④《本草图经》："干末水服，主喉痹。" ⑤《纲目》："赤眼涩痛，捣汁点之。" ⑥《贵州民间方药集》："通经活血，又可镇咳祛痰。外用可拔毒，消疮肿。" ⑦《四川中药志》："治老年咳嗽，气喘（盐吼），虚性白浊，妇人血寒经冷及月经不调。"

内服：煎汤，3～5钱；研末或鲜者捣汁。外用：捣汁含漱、点眼或捣敷。

《本经逢原》："忌铁。"

①治指头炎：蘘荷鲜根茎加食盐少许，捣烂外敷。（《浙江民间常用草药》） ②治颈淋巴结结核：鲜蘘荷根茎二两，鲜射干根茎一两，水煎服。（《浙江民间常用草药》） ③治喉口中及舌生疮烂：酒渍蘘荷根半日，含漱其汁。（《肘后方》） ④治卒失声，声噎不出：捣蘘荷根，酒和，绞，饮其汁。（《补缺肘后方》） ⑤治杂物眯目不出：白蘘荷根，捣，绞取汁，注目中。（《圣惠方》） ⑥治伤寒及时气、温病，及头痛、壮热、脉大，始得一日：生蘘荷根、叶合捣，绞取汁，服三、四升。（《补缺肘后方》） ⑦治大叶性肺炎：蘘荷根茎三钱，鱼腥草一两。水煎服。（《浙江民间常用草药》） ⑧治月信滞：蘘荷根，细切，煎取二升，空心酒调服。（《经验方》） ⑨治跌打损伤：蘘荷根茎五钱至一两，水煎服。或晒干研粉，用黄酒冲服，每次三至五钱。（《浙江民间常用草药》） ⑩治吐血，痔血：蘘荷根一把，捣汁三升服之。（《肘后方》） ⑾治妇女产后吃盐过多的盐吼咳累：阳藿，装入猪大肠内，炖服。（《四川中药志》）

《*辞典》

Xiānɡ Hé

阳藿、羊藿姜、土里开花、盐藿

姜科姜属植物[b]蘘荷[/b]Zingiber mioga （Thunb.）Rosc.，以[b]根状茎[/b]入药。四季可采挖，洗净，鲜用或晒干。

辛，温。

温中理气，祛风止痛，止咳平喘。用于感冒咳嗽，气管炎，哮喘，风寒牙痛，脘腹冷痛，跌打损伤，腰腿痛，遗尿，月经错后，经闭，白带；外用治皮肤风疹，淋巴结结核。

3～5钱，外用适量，捣烂敷或煎水洗。

《全国中草药汇编》

Xiānɡ Hé

苴莆、嘉草、葍蒩、専苴、芋渠、白蘘荷、覆葅、莆苴、阳藿、羊藿姜、山姜、观音花、连花姜、高良姜、野生姜、土里开发、野老姜、良姜、野山姜、野姜

Rhizome of Mioga Ginger

1. 陶弘景：今人乃呼赤者为蘘荷，白者为覆葅，叶同一种尔。于人食之，赤者为胜，药用白者。人家种白蘘荷亦云辟蛇。
2.《本草图经》：白蘘荷，旧不着所出州土，今荆、襄江湖间多种之，北地亦有。春初生叶似甘蕉，根似姜而肥，其根茎堪为殖，其性好阴，在木下生者尤美。
3.《纲目》：苏颂《图经》言荆、襄江湖多种，今访之，无复识者。惟杨慎《丹铅录》云：《急就章》注，蘘荷即今甘露，考之《本草》，形性相同

药材基源：为姜科植物蘘荷的根茎。
拉丁植物动物矿物名：Zingiber mioga (Thunb.) Rosc.[Amomum mioga Thunb].
采收和储藏：夏、秋季采收，鲜用或切片晒干。

蘘荷，多年生草本，高0.5-1m。根茎肥厚，圆柱形，淡黄色。叶柄长0.5-1.7cm或无柄；叶舌膜质，2裂，长0.3-1.2cm；叶片披针状椭圆形或线状披针形，长20-37cm，宽3-6cm，叶面无毛，叶背无毛或被稀疏的长柔毛，；中脉粗壮，侧脉羽状，近平行。穗状花序椭圆形，长5-7cm，单独由根茎生出，总花梗无到长达17cm，被长圆形鳞片状鞘；苞片覆瓦状排列，椭圆形，红绿色，具紫脉；花萼管状，长2.5-3cm，一侧开裂，花冠管长4-5cm，裂片披针形，长2.7-3cm，宽约7mm，淡黄色；唇瓣卵形，3裂，中裂片长约2.5cm，宽约4mm；花药、药隔附属体各长约1cm。蒴果倒卵形，熟时裂成3瓣，果皮里面鲜红色；种子黑色，被白色假种皮。花期8-10月。

生态环境：生于山谷中阴湿处，江苏也有栽培。
资源分布：分布于江苏、安徽、浙江、江西、湖北、湖南、浙江等地。自产自销。

性状鉴别，根茎呈不规则长条形，呈结节状，弯曲，长6.5-11cm，直径约1cm。表面灰棕黄色，有纵皱纹，上端有多个膨大凹陷的圆盘状茎良。/顶端有叶鞘残基。周围密布细长圆柱形须根，直径1-3mm，有深纵皱纹和淡棕色船厂 毛；质柔韧，不易折断，折断面黄白色，中心有淡黄色细木心。气香，味淡微辛。

根茎含a- 和β-蒎烯(pinene)，β-水芹烯(β-phellandrene)。

味辛；性温

《雷公炮炙论》：凡使（白蘘荷），以铜刀刮上粗皮一重了，细切，人沙盆中研如膏，只收取自然汁，炼作煎，却于新盆器中摊令冷，如干胶煎，刮取研用。

肺；肝经

活血调经；祛谈止咳；解毒消肿。主月经不调；痛经；跌打损伤；咳嗽气喘；痈疽肿毒；瘰疬

内服：煎汤，6-15g；或研末；或鲜品纹汁。外用：适量，捣敷；捣汁含漱或点眼。

《本经逢原》：忌铁。

①治指头炎：蘘荷鲜根茎加食盐少许，捣烂外敷。(《浙江民间常用草药》)②治颈淋巴结结核：鲜蘘荷根茎二两，鲜射干根茎一两。水煎服。(《浙江民间常用草药》)③洽喉口中及舌生疮烂：酒渍蘘荷根半日，含漱其汁。(《肘后方》)④治卒失声，声噎不出：捣蘘荷根，酒和，绞，饮其汁。(《补缺时后方》)⑤治杂物眯目不出：白蘘荷根，捣，绞取汁，注目中。《圣惠方》⑥治伤寒及时气、温病，及头痛、壮热、脉大，始得一日：生蘘荷根、叶合捣，绞取汁，服三、四升。(《补缺时后方》)⑦治大叶性肺炎：蘘荷根茎三钱，鱼腥草一两。水煎服。(《浙江民间常用草药》)⑧治月信滞：蘘荷根，细切，煎取二升，空心酒调服。《经验方》)⑨治跌打损伤：蘘荷根茎五钱至一两，水煎服。或晒干研粉，用黄酒冲服，每次三至五钱。(《浙江民间常用草药》)⑩治吐血，痔血：蘘荷根一把，捣汁三升服之、《时后方》)11.治妇女产后吃盐过多的盐吼咳累：阳蕾，装人猪大肠内，炖服。(《四川中药志》)

《中华本草》